Auf dieser Seite wird über die Nationalhymne der Vereinigten Staaten von Amerika informiert.

Allgemeine Informationen

Name	The Star-Spangled Banner (Das sternenbesetzte Banner)
Autor	Francis Scott Key, 1814, brachte Freude über den Sieg über die Briten im Kriegsjahr 1812 zum Ausdruck
Melodie	John Stafford Smith, ca. 1773, nach dem englischen Trinklied To Anacreon in Heaven
Offizielle Nationalhymne seit	03. März 1931

Text

The Star-Spangled Banner hat vier Strophen. Die dritte und vierte Strophe werden wegen ihrer anti-britischen Tendenz nicht zur Nationalhymne gezählt. Bei offiziellen Anlässen wird in der Regel nur die erste Strophe gesungen.

English	Deutsche Übersetzung
O! say can you see by the dawn’s early light, What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming, Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming? And the rockets’ red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there; O! say does that star-spangled banner yet wave, O’er the land of the free and the home of the brave?	O sagt, könnt ihr sehen im frühen Licht der Morgendämmerung, was wir so stolz grüßten im letzten Schimmer der Abenddämmerung? Dessen breite Streifen und helle Sterne die gefahrvollen Kämpfe hindurch über den Wällen, die wir bewachten, so stattlich wehten? Und der Raketen grelles, rotes Licht, die in der Luft explodierenden Bomben, bewiesen die Nacht hindurch, dass unsere Flagge noch da war. O sagt, weht dieses sternenbesetzte Banner noch immer über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen?

Interpretation von Chris Stapleton beim Super Bowl LVII (2023)

Verhaltensvorschriften

Die erwartete Haltung beim Spielen der Nationalhymne ist in Title 36 des U.S. Code, Section 301, geregelt. Diese besagt:

1. Wenn die Flagge gehisst ist,

a) sollen alle Anwesenden mit Ausnahme derjenigen, die eine Uniform tragen, sich stehend zur Flagge wenden und die rechte Hand auf das Herz legen;
b) sollen Männer, die keine Uniform tragen, ihre Kopfbedeckung mit ihrer rechten Hand abnehmen und sie so an die linke Schulter halten, dass sich ihre Hand über dem Herzen befindet;
c) sollen uniformierte Personen von der ersten bis zur letzten Note der Hymne salutieren.

2. Ist keine Flagge gehisst, sollen sich alle Anwesenden in die Richtung der Musik wenden und sich so verhalten, als würde die Flagge gezeigt.

Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Bildquellen: Creative-Commons-Lizenzen (via Google); Canva.com; eigene Grafiken.